-
1 прокоптить
сов. (вн.)1. smoke (d.), cure in smoke (d.) -
2 прокоптить
завэндзіць; правэндзіць* * *совер.1) (подвергнуть копчению) правэндзіць, завэндзіць2) (загрязнить копотью) пракурыць, закурыць, пракуродыміць, пракурадыміць -
3 прокоптить
сов. (вн.)1) ( подвергнуть копчению) smoke (d), cure (d) in smoke2) ( загрязнить копотью) soil (d) with smoke, soot (d) -
4 шӱчаҥдаш
шӱчаҥдашГ.: сыцангдаш-ем1. пачкать, запачкать, испачкать, загрязнять, загрязнить что-л. в сажеОнчылшовычым шӱчаҥдаш запачкать передник в саже;
кидым шӱчаҥдаш испачкать руки в саже.
2. коптить, закоптить, прокоптить; покрывать (покрыть) копотьюКеросин лампын кугун йӱлышӧ йылмыже лампе яндам шӱчаҥда. Сильно горящий язычок керосиновой лампы коптит ламповое стекло.
3. обугливать, обуглить; обжигать (обжечь), превратив в уголь края, поверхность чего-л.; допускать (допустить) обугливаниеКалай коҥга йымалне кӱвар шӱчаҥын. Под железной печкой-времянкой пол обуглился.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
ПРОКОПТИТЬ — ПРОКОПТИТЬ, прокопчу, прокоптишь, совер. 1. (несовер. прокапчивать) кого что. Подвергнув копчению, приготовить в пищу (мясо, рыбу). Прокоптить окорок. 2. (несовер. нет) кого что. Подвергнуть копчению в течение какого нибудь определенного времени… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКОПТИТЬ — ПРОКОПТИТЬ, пчу, птишь; пчённый ( ён, ена); совер. 1. что. Подвергнуть копчению, приготовить в пищу копчением. П. окорок. 2. кого (что). Пропитать дымом, загрязнить копотью (разг.). П. стены, потолок. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Коптя (в … Толковый словарь Ожегова
ИСКАПЧИВАТЬ — ИСКАПЧИВАТЬ, ископтить что, выкапчивать, прокапчивать; заканчивать, загрязнить копотью; ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Искапчиванье ср., ·длит. ископченье ·окончат. действие по гл. Ископоть жен. копоть, сажа (ископыть, см. ниже). Толковый… … Толковый словарь Даля
прокопти́ть — прокоптить, копчу, коптишь(подвергнуть копчению; пропитать дымом, копотью, загрязнить) … Русское словесное ударение
ИСКОПТИТЬ — ИСКОПТИТЬ, ископчу, ископтишь, совер., кого что (разг.). Загрязнить что нибудь целиком, покрыть сплошь копотью. Ископтить всю комнату. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прокоптить — пчу, птишь; прокопчённый; чён, чена, чено; св. 1. кого что. Пропитать копотью, дымом, загрязнить. П. комнату табачным дымом. П. лёгкие табаком. 2. что. Как следует, до полной готовности закоптить. П. окорок. 3. (что). Коптить, заниматься… … Энциклопедический словарь
прокоптить — пчу/, пти/шь; прокопчённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. прокапчивать, прокапчиваться 1) кого что Пропитать копотью, дымом, загрязнить. Прокопти/ть комнату табачным дымом … Словарь многих выражений
